Hehe što je najgore googleao sam da nije neka fora, da se u nekim regijama zove drugačije, pa sam našao na redditu post gdje lik više puta napiše Yaren :-D

Danas zavrsio i 4. knjigu HWFWM

Dosad me biti jedan serijal nije tolko hookao kao ovo cudo.

Bio sam prije x godina na nekoliko knjiga Dragonlance (prve 3 vrhunske i preporuka), al te sam citao mjesecima, a ove sam sprasio u onak u mjesec dana.

Svaka knjiga je uvela brdo novih odlicnih likova i radnja je full zanimljiva. Kak je cetvrta knjiga krenila mislio sam da ce bit meh, al odusevila me pogotovo jedan plot twist. Toliko dobrih citata i bas sam se dobro nasmijo nekoliko puta.

Bas gustam

Baš sam sad brzinski preletio zadnjih par stranica i vidio da si počeo to čitati sredinom studenog. Znači da si zdrobio te četiri knjige u mjesec i pol dana, to mi najviše govori koliko su te knjige dobre.

Vidio sam i ranije da to hrpetina ljudi preporuča, morat ću se uskoro baciti i na to. Jel čitaš ili slušaš audioknjigu?

Vecinom audiobook.
Pogotovo kad odem nesto obavit il idem na posao. Mislim da je i to velik razlog zasto sam vise prosao knjiga nego kad sam prije bio samo na citanju (fizicka knjiga/kindle).

Ja ti prije nisam mogao slusat audio book, al ovo i onaj Dungeon Crawler Carl su mi malo otvorili oci (il bolje rec usi) sto se tice audiobookova.

Plus citanja u ovom serijalu je sto mos proletit kad krenu opisivat abilitije, dok si u audio formatu primoran slusat (osim ak neces skipat) opis svakog statsa :D

Kao prvu knjigu u ovoj godini pročitao sam Blake Crouch: Dark Matter.

Fini SF mindfuck koji te drži zalijepljenog za knjigu, pročitao sam ju u rekordnom roku. Preporučam.

Idem sad na njegov Recursion. Baš mi se sviđa njegov stil pisanja.

Pročitao sam prvi He Who Fights with Monsters. Ok je knjiga. Ono što mi manjka je mračna pozadina kao DCC, slabiji opis borbi i Jasnon mi postane prebrzo OP. Ono što je svakako odlično je cijeli setting, Jasonov karakter odnosno sve inhibicije iz stvarnog svijeta je pisac odlučio poništiti u knjizi. Krenuo sam odmah na drugu knjigu (0.99$ kindle unlimited plus airplane mod FTW) i za sad je fenomenalna. 

Sinoć sam završio Wind and Truth - Stormlight Archive peti i zadnji dio, zasad. Čitao sam knjigu cijeli siječanj, znači sve skupa je ispalo 32 dana, ne samo što je knjiga skoro 1400 stranica, nego sam se i navukao na igru Stardew Valley, jebena indie igra koju je napravio jedan tip, takvu zarazu još nisam vidio, utukao 45 sati u to u mjesec dana, da sam to igrao kao student vjerojatno bi spizdio 200 sati u mjesec dana i pao sve ispite u veljači. Da nisam to počeo, vjerojatno bi ovu knjigu završio ranije. 

Uglavnom, odlična knjiga, odličan kraj, zapravo vrlo hrabar kraj, Brandon Sanderson je i sam rekao da bi ga ovo moglo "make it or break it". Kritike od fanova su svakakve, neki misle da je odradio sve super, a neki da je zasrao. Ja mislim da je to iz dva razloga, prvi je jer je fanbase postao prevelik i ima jednostavno previše različitih ljudi koji ne bi nužno čitali takve knjige da nemaju takvu popularnost. A drugi je taj što ljudi danas stvore neka svoja očekivanja i teorije kako nešto mora završiti i onda ako ne ispadne tako onda ništa ne valja. Ja volim da pisac napiše sve po some nahođenju kako je zamislio. Naravno ako postoje očite nelogičnosti onda je to problem, ili ako se vidi da je kraj odradio bez ikakve vizije, samo da ga odradi, ali to ovdje nije slučaj, ni približno. 

Ali ja mislim da je Brandon to napisao odlično, iskreno cijenim čista muda šta je na kraju izveo. Vjerojatno mu to omogućava i njegova popularnost i financijska situacija, jer da je neki pisac koji nije toliko popularan i koji se tek mora probijati sigurno bi napisao neki ziheraški kraj. 

Znam da nisam ništa konkretno napisao o samoj knjizi, ali jako je teško pisati o petom dijelu nekog serijala bez spojlera, tako da ću samo reći da mi je cijeli serijal odličan, uživao sam u svih pet knjiga i nekoliko novela. Ako nekog zanima nešto konkretnije slobodno pitajte, također ovdje na temi smo već pisali o tome. 

Pojma nemam šta ću dalje, iskreno baš me oprala ta peta knjiga emotivno, teško se sad i prebaciti na nešto drugo, tko će sad dočekati šestu tamo 2031. Možda mi je najbolje neku standalone knjigu pročitati, nisam siguran da želim sada neki veliki serijal. 

Ako netko još nije kupio The Knight od Will Wighta (zadnja knjiga iz The Last Horizon serijala) danas je na amazon.com besplatno.

Barem za sad. Upravo sam poklikao (došla mi notifikacija od ereaderiq.com).

Pozdrav!

kako starim nekako se vracam starim navikama i tako mene i zenu vec neko vrijeme drzi manija citanja papirnatih izdanja knjiga, iako imamo svatko svoj Kindle i iPad... Kupili smo i procitali manje vise sve sto nas zanima iz domacih knjizara i sad gledamo sto i kako dalje... A i kcerke nas prate :D

Nema vise Book Depository-a :( to me bas neugodno iznenadilo... vidim da ih je amazon preuzeo, a s druge strane ponuda na amazonu mi se cini jako losa (recimo da svaki drugi trazeni naslov uspijem naci)

Malo sam si dao truda i nasao potencijalne alternative bookdepositoryu pa me zanimaju konkretna iskustva

Vidim da Blackwells.co.uk ima sve sto bih kupio, cijene mi se cine ok (dostava i eventualni troskovi su uracunati u cijenu knjige)

Osim njih sam nasao i wordery.com i betterworldbooks.com koji imaju dobru ponudu

Dali je netko narucivao s tih (ili nekih drugih slicnih online trgovina) i kakva su vam iskustva?

Hvala

Ja sam sa Blackwells.co.uk, nije bio ovaj žanr nego stručna literatura, ali to sve dođe na isto. Uglavnom, super iskustvo, čak je i stiglo dosta brzo. Nikakve carine ni pdv ni poštarinu nisam plaćao, i to je bilo unazad 2 godine, dakle nakon brexita. Ne garantiram da će ti biti isto, treba uvijek provjeriti to unaprijed.

Inače, Znanje kod nas sada često ima stranih izdanja i to su dosta to pojačali u zadnje vrijeme. A ima i ona jedna trgovina sa stranim izdanjima u Zagrebu, ne sjećam se kako se zove, ali Bitanga zna, on je više puta ovdje spomenuo

Klinac dosta stripova naručuje sa libristo.hr (neka je europska firma, imaju webove za svaku zemlju posebno), a vidio sam i da imaju popriličan izbor i knjiga, pa baci oko i na to.

Menart možda? Tamo ima čuda u Avenue Mallu.

Znanje je isto dobro, Hoću Knjigu isto.

Ali uvijek kad odem samo slinim, a žao mi dati 20€+ za papirnato izdanje kad uvijek kupim digitalno za 1-3 eura max. A digitalno mi ima više prednosti.

Menart, tako je. 

Ma meni je isto žao tako kupovati, primarno zato jer najviše čitam na Kindleu. Puno mi je napornije čitati fizička, što zbog svjetla koje mi mora raditi, što zbog težine, što zbog okretanja stranica, Kindle je u svemu lifesaver.

Ali često kupim domaću nakladu, odnosno knjige prevedene na hrvatski, jer i dalje mi je nekako draže čitati na hrvatskom kada je dobar prijevod. 

Uff. Ja bjezim od hrvatskih prijevoda.
Kad mi krenu hrvatske rijeci izmisljat za neke fantasy (najvise to citam) pojmove moram stat i razmislit sto je pisac htio reci.

Ista stvar mi je i sa filmovima i titlovima.

Meni osobno najkritičnji je prostor. Baš mi je na knap uz sve dječije i naše knjige.

A vidi ja kad odvrtim film, smatram da je Algoritam to prije odlično radio, jako su se dobro snalazili i pronalazili rješenja za mnoge izmišljene fantasy izraze. A ja sam to čitao i prije dvadeset godina kada mi je to bilo sve potpuno novo i bio sam oduševljen, pa je moguće da me drži i ta stara navika. Danas ima svega, a ne znam što je pravo rješenje, što više riječi prevoditi ili što manje. Znam da su Srbi prevodili Stormlight Archive serijal, Shardplate i Shardblade (vrsta supermoćnih oklopa i mačeva) su preveli Iveroklop i Ivermač (Shard-Iver) . Jebiga, baš loše zvuči. Definitivno da je dobro čitati točno onako kako je pisac napisao, osobno sam došao do toga da mi je potpuno svejedno što se tiče razumijevanja, ali ostaje mi neka ta stara navika da volim kad je naša naklada.

Naravno, kod mene je ista stvar. Imam za sebe u kući jednu policu metar i pol visoku i pola metra široku, već je prepuna knjiga, tako da mi je glupo davati neke novce da si stvaram nered. Hrvatsku nakladu kupujem, ali već sam u fazi da svejedno čitam na Kindleu. Doslovno imam knjigu na hrvatskom na polici, a ja ju čitam na Kindleu, nekad na engleskom, a nekad doslovno piratiziram na hrvatskom iako imam tu knjigu na polici. 

Da imam mogućnost prvo bi si napravio kombinaciju knjižnice i sobe za gaming i udri miško

Ma meni je kod najgore ono što sam pričao, kad bi se malo zainteresirao za lore još van knjige, morao bi znati originalne riječi na engleskom da pronađeš neke članke ili forum postove koji o tome pišu. Jer Iveroklop nećeš nigdje naći :-)

A usput još učiš i engleski.

Isto kao u ITu, nemaš šta tražiti sa lokaliziranim prijevodima, sva najbolja ekipa priča i piše na engleskom.

Iako, nekad je normalno lakše čitati na hrvatskom. Sad čitam Niel Gaiman / Terry Pratchet "Good Omens" na engl. i u nekim dijelovima mi je baš teško poloviti šta sad brije (iako nakon par rečenica postane jasnije). Čini se kao da je zbog utjecaja Terrya Pratcheta (iako još nisam čitao Discworld, polako kupujem čim je na akciji pa sam već više od pola serijala pokupovao) jer mi je "Neverwhere" od Neil Gaimana bio toliko čitak i razumljiv da sam ga progutao u par dana.

Pročitao sam tokom zadnjih par mjeseci sve Witcher knjige pa evo kratki osvrt.

Sve u svemu, mixed bag. Da sam zločest rekao bih da se liku posrećilo što je poljski studio koji je odlučio raditi igru po njegovim knjigama ispao jedan od najboljih studija ikad. Jer knjige su mi često izgledale ko neki fan fiction nastao nakon igara. Kao da bi već trebao imati neki kontekst o samom svijetu, likovima, povijesti itd. 

Super su mi prva (Last Wish) koja je kolekcija kratkih priča i zadnja (Season of Storms) koja je jedna self contained priča. Malo dulji quest recimo to tako.

Ovih 6 koje su između i prate plot line sa Ciri su mi generalno bile dosta naporne. Daleko od toga da svaka nema zabavnih dijelova, ali cijeli taj zaplet je rastegnut kroz 6 knjiga, a materijala za dvije. Likovi se ubacuju na lopate bez da doprinose nešto samoj priči i jako šturo su opisani, cijela politička situacija je slabo razrađena, općenito nekakav "pregled" samog svijeta u kojem se knjige odvijaju je nejasan. Da nisam odigrao sve igre, nisam siguran da bih baš pohvatao tko tu toga i zašto. 

Vjerojatno su moja očekivanja bila previsoka, ali teško mi je preporučiti išta osim te dvije navedene. I koliko sam pročitao po forumima, dosta se gubi i u samom prijevodu jer je dosta teško prevesti neke dijelove specifičnog poljskog humora. Tak da šta je tu je. Možda da znam poljski bi mi bolje legle.

Idem sad opet malo na triler/krimi žanr pa dok se ne zaželim opet fantasya. Možda prevedu i Abercrombia na hrvatski do onda. Ili Martin završi svoju... 

Jesi hr izdanje ili eng čitao?

 HR.

Nisam istraživao prije dal je bolje na ENG. Sad je kasno. Dok ne naučim poljski...

Iako ne vjerujem da bi mi dojam bio puno drugačiji. Jer ove knjige gdje je fokus na Geralta i njegove pustolovine su mi ok.

Ja čitao na engleskom i ovo što si napisao u recenziji - potpisujem, jer sam u dlaku imao isti dojam. Vrijedi pročitati, ali nije mi u rangu ostalih top serijala.

Zato ga ja nekako odgađam za vrijeme kad neću imati ništa drugo za čitati (iako sam već kupio sve knjige digitalno). Većina "reviewova" što sam gledao kaže isto kao i vi.

I uglavnom svi kažu da je engleski prijevod najgori. No ne planiram učiti poljski :-)

A pazi sad ovo, ja sam te knjige (serijal Witcher) čitao prije cca 12-13 godina, tada mi uopće nije padalo na pamet da koristim nekakav Kindle ili da čitam na engleskom. I ja našao da su Srbi preveli sve, naručio sve te knjige i meni su bile odlične, Srbi su prevodili direktno sa poljskog, ja sam umirao od smijeha i na taj humor i na te njihove izraze, tako da mi je bilo super, vjerujem da su oni dosta dobro pohvatali ono što je bitno. Ne znam kako su naši to izveli, to nisam čitao. Vjerojatno znači puno i sama sličnost jezika, dok se u prijevodu na engleski vjerojatno nešto i izgubi.

U svakom slučaju engleski je sigurno ovdje pogrešan izbor za čitanje, uzeti možda naše, ali ja bi preporučio srpski prijevod. 

A opet tko zna, puno vremena je prošlo, možda mi danas ne bi bilo to zanimljivo kao onda. 

Nevezano za to, treba spomenuti da je Hangar 7 objavio da je u pretprodaji Propast Levijatana, posljednja (deveta) knjiga u serijalu Prostranstvo (Expanse). Veliki uspjeh domaćeg nakladnika, da izbaci serijal od 9 knjiga, svaka čast 

Odmah da budem iskren - nisam neki fantasy fan, tek sam ih par procitao - Gospodar Prstenova, Igra prijestolja koju sam prestao na 5. knjizi i mozda jos pokoja knjiga (A. Clarkeova Rama, Saganov Kontakt itd). Uglavnom su mi ti svjetovi previse "FI" a premalo "SCI". Pa to imajte na umu, moja preporuka vjerojatno nije za svakoga.

Jedna iznimka, osim gore spomenutih, je "Revelation Space" trilogija od Alastaira Reynoldsa. Ne znam ima li HR prijevod i koji je. Autor je doktorirao astronomiju i radio za ESA-u jedno vrijeme, i jako se drzi fizike, tipa nema FTL brzina i slicno. Glavna premisa trilogije je meni zanimljiva teza o Fermijevom paradoksu da ne spoilam.
Prije par godina je izasao 4. nastavak (Inhibitor Phase), zapravo mislim da se ne smatra dijelom trilogije, a i s 4 knjige bi prestala bit trilogija, ali je isti "universe". Tek sam nedavno skuzio i upravo je citam, a procitao sam i zbirku kracih prica (Galactic North) koji imaju onako "Black Mirror" zicu.
Pa ju preporucam onima koji vise vole hard-sci. Mozda bi ga usporedio s Andyjem Weirom s time da je Reynolds ipak potkovaniji u fizici. Cisto na osnovu filma, planiram jednog dana procitat "Hail Mary" kad dodje na red.

Thanks, dodao u listu za kupovinu pa čekam popuste :-)

Koliko vidim naziv trilogije na amazonu je "The Inhibitor Trilogy", a ne Revelation Space.

Hm, interesantno.
Ja sam prve 3 knjige procitao negdje 2018-2020 i iz nekog razloga sam bio uvjeren da je Revelation Space ime trilogije. Sad vidim na wiki da je Revelation space serija knjiga kao i universe, a Inhibitor sequence trilogija dio te Revelation space serije. Iako je Revelation Space naziv prve knjige i serije i trilogije.
Live and learn...

Što se tiče Igre prijestolja (odnosno Pjesme leda i vatre) nisi ni imao izbora nego stati na petoj knjizi, šesta još nije izašla, vjerojatno ni neće 

Ja sam stao negdje na trecini 5. knjige i tu je nekako serija zavrsila i ubila mi svaku zelju da dovrsim. A kamoli da bih jos kupio 6. knjigu :D