Kako ubaciti u mp4 container titlove?

Imam ps3.

Kupio sam ga i zbog gledanja filmova u hd-u.

Tu moji problemi pocinju.

Nabavio sam neke filmove.

Jedan od njih je americka pita 7 u mp4 formatu.

Ps3 nemoze ucitati titlove izvan containera.

Imo sam isto i madagascar 2 u aviju i ubacio titlove uz pomoc aviaddxsubs i sve super. sve radi.

Isto tako zelim ubaciti titlove i u mp4 fiajlove.

E da, u mp4 mi je aac zvuk i h.264 video.

Pokuso sam uz pomoc mp4boxa dodati titlove, ali se ne vide.

Pokuso sam uz pomoc avidemuxa promjeniti container iz mp4 u avi( bez mijenjanja videa i zvuka ) pa mi je zvuk kasnio pa sam opet probo iz mp4 u avi, s tim da sam stavio da mi zvuk promjeni u aac ( isti kakav je i bio, ali se malo culo ko kroz cijev, ali nebi smetalo )i onda mi nije kasnio zvuk za videom.

Probo sam onda u dobiveni avi ubaciti titlove i uspio. dobio divx, ali se nevidi slika.

Molim za pomoc. Sto da ucinim. kako bi mogao to napraviti?

Nezelim reenkodirati video ( jer to traje ful dugo).

I ne zelim streamati fajlove na ps3.

Ne zvuci komplicirano i kuzim.

Ali ja ne zelim reenkodirati ( konvertirati ) video jer to dugo traje i jer se gubi kvaliteta.

YAMB

hvala vam.

verbatim jako me se dojmilo kako si detaljno bio govorio u onoj temi o tome dali je skidanje filmova i slicno kod nas ilegalno( neda mi se sad traziti ime teme).

Ps3 je jako specifican.

yamb ne pomaze.

i ovaj dolje navedeni isto nece pomoci.

onaj navedeni program aviaddxsubszaprave samo pretvori obicne titlove u xsubs i ubaci ih u svoj container i voila.

Kod ps3 mp4 nema nikakvu podrsku za titlove.

pa sam sad odlucio se prebaciti u format m2ts i mislim da sam skuzio kako ubaciti titlove ( moram prvo remuxirati u avchd pa bi onda trebalo raditi(sad cu probat))

.

Sad se pojavio drugi problem.

Kako da mp4 remuxiram u m2ts?

P.S.:nezelim bezveze otvarati novu temu jer ih bug forum i tako vec ima previse.

pliz pomoc.

nece podrzavati hd,

niti m2ts i slicno.

kupio sam kineski player tipa sony ps3 od 350€ kako bi to mogo.

istina, ali nebi mogao na njemu igrati igre.

ja sve mp4 konvertiram s Im TOO Video Converterom

ništa se ne "gubi na kvaliteti", jer ga ne pretvara u DVD, već u normalan "avi" (mada ni ConvertXtoDVD ne degradira puno divix).

Iako vidim da si našao rješenje, ipak bih dodao da je za ovakve poslove

najbolji program WinAvi All in One Converter. Konverzija i lijepljenje

titlova na "sve" formate, pa i na mp4, i to brzo, na avi 10-ak min,

a na mp4 za 20-ak min i to na starom laptopu. Nije besplatan, ali,

ljudi smo - snaći ćemo se.