vidim na forumu da se dosta otvaraju teme titlovi, kako namjestiti titlove itd. pa sam odlucio napravit jedan kratki vodic kako gledati film s titlovima.
da neduljim
KAKO GLEDATI FILM S TITLOVIMA NA RACUNALU
vrlo jednostavno, skinete titl s interneta da te mu isti naziv kao i filmu
na primjer: inception.avi i inception.srt ili .sub (vazno:moraju biti u istoj mapi) i samo pokrenete film preko wmp ili preko cega vec gledate.
drugi nacin je da skinete gom player(po meni najbolji) i kliknete desnim klikom na prozor od gom playera, zatim odaberete subtitle pa subtitle explorer, onda ce vam se otvorit novi prozor u kojem odaberete open i otvorite file od titlova i to je to.
KAKO PODESITI TITLOVE
Najbolji program za to je subtitle workshop, u njemu mozete podesit, izmijenit, ili nadodat titlove, te podesiti sinkronizaciju titlova.
KAKO SPRZIT FILM S TITLOVIMA I KAKO GA GLEDATI NA DVD
ConvertXtoDVD-je najbolji po tom pitanju.
software koji spaja film i titlove no ne ljepi nego se nudi mogucnost odabira oces prikazat il ne.
sad kako to zaprzit, skinete navedeni program, instalirate te ga otvorite
sad ideite na file--add video file-- odaberete film koji zelite sprziti--kad ste to napravili onda klikne te desni klik na subtitles i odaberete file koji ima zavrsetak .srt( tj. odaberete titl) i stisnete convert.
to ce trajati oko sat vremena(zavisi o velicini filma) zatim ce vas trazit da ubacite dvd da se sprzi, nako sto ga sprzi ubacite dvd u
dvd- player i odaberete hrv titlove i uzivate.
AKO ZELITE GLEDATI FILM PREKO USB NA RECIVERU
Onda film s nekim programom pretvorite u mpeg2(osim ako vam resiver ne podrzava neki drugi format) i s programom avi REcomp zaljepite titlove na film. I jednostavno ga prebacite na usb(ili hdd koji ima usb prikljucak) i spojite u resiver i gledate.
ako vas jos nesto zanima samo pitajte i svake kritike su dobro dosle
