Father_Dougal pon 5.8.2013 17:21

Nekoliko puta sam pročitao tekst i nije mi jasno što se dešava:

"Kada je izmjerio frame rate, otkrio je da web browser stvara hiperlink na stranicu gdje postoji razlika u vremenu koje treba za pozivanje već posjećenog linka i linka koji još nije posjećen." 

 

Has anyone really been far even as decided to use even go want to do look more like?

mata pon 5.8.2013 19:56
Father_Dougal kaže...

Nekoliko puta sam pročitao tekst i nije mi jasno što se dešava:

"Kada je izmjerio frame rate, otkrio je da web browser stvara hiperlink na stranicu gdje postoji razlika u vremenu koje treba za pozivanje već posjećenog linka i linka koji još nije posjećen." 

 

Has anyone really been far even as decided to use even go want to do look more like?

 

Vjerojatno je želja autora bila reći sljedeće:

 

Mjerenjem frame rate-a, browser stvara hiperlink na stranicu (tj. šalje podatke na određenu stranicu, tipa "about:config" i sličnih internih stranica browsera), gdje se bilježi razlika u vremenu pozivanja već postojećeg i nepostojećeg (nedavno kliknutog, koji se tek upisuje u memoriju browsera) linka, tj. sadrži odredište tog linka (http://www.neki-link.com)

 

 

Generalno je zbunjujuće jer je netko išao prevodit s engleskog od riječi do riječi :)

DigiMagic uto 6.8.2013 00:43
mata kaže...

Mjerenjem frame rate-a, browser stvara hiperlink na stranicu (tj. šalje podatke na određenu stranicu, tipa "about:config" i sličnih internih stranica browsera), gdje se bilježi razlika u vremenu pozivanja već postojećeg i nepostojećeg (nedavno kliknutog, koji se tek upisuje u memoriju browsera) linka, tj. sadrži odredište tog linka (http://www.neki-link.com)

To baš nema smisla glede špijuniranja podataka - ako browser već bilježi linkove, zašto ih jednostavno ne pročitati? Ako ih ne bilježi nego samo nekakva vremena, kako se onda dođe do linkova?

... ne mogu, a da ne posumnjam da netko od konkurencije podmeće Bugu ovakvim člancima...