"stručnjak za rotaciju Zemlje " ...

- zvuči kao dobar posao 👌

"Premda Zemlja u prosjeku napravi jednu potpunu rotaciju oko svoje osi u 86.400 sekundi.."

Zemlja ne napravi potpuno rotaciju u 86.400 sekundi (24 sata), već u 23 sata i 56 minuta. Dodatne 4 minute su potrebne kako bi se sunce ponovo našlo u zenitu u isto vrijeme kao i prethodnog dana.

@zzib je u pravu Zemlja napravi punu rotaciju za 86164,409053 sekunde. To je točna vrijednost za 2022. godinu. To se zove srednji siderički ili zvjezdani dan. Da bi došla u istu poziciju sa Suncem trba joj još približno 3 minute i 56 sekundi, a to se zove srednji Sunčev dan.

Članak u originalu kaže, citat:

"On average, from the point of view of the Sun, Earth completes one full rotation on its axis in exactly 86,400 seconds, give or take a millisecond or so."

Što bi, u slobodnom prijevodu, značilo otprilke:

"U prosjeku, sa točke glediša Sunca, Zemlja napravi jednu punu rotaciju oko svoje osi za točno 86.400 sekunud, plus-minus par milisekundi".

Iz čega je jasno da autor originalnog članka misli na solarni, a ne na sideralni (što je jedna puna rotacije Zemlje oko svoje osi, sa stajališta Zemlje) dan, kao što je to "prepisao" autor članka na Bug-ovim stranciam.

Bitno je naglasiti da se radi o srednjem sunčevom danu. Svaki dan u godini ima različito vrijeme trajanja, a naziva se pravi sunčev dan.

Baš sam zadnjih godina primijetio da mi vrijeme brže prolazi.

Znači, to je to.