"...ventilatori od tekućeg metala" - može mi netko objasniti kakvi su to ventilatori od tekućeg metala? Ovo "tekućeg" me definitivno zbunilo jer ventilatori obično budu od nekog tvrdog materijala, a ne tekućine, sam rashladni sustav hlađenja tj. hladnjak može imati tekući metal u funkciji odvođenja topline, ali za ventilatore od tekućeg metala još nisam čuo. 

EDIT: Sad gledam i vidim da je članak "malo" ispravljen.    

Tak je to kad ideš prevoditi "liquid metal cooling" a nemaš pojma o čemu pišeš.

 To ti je napravljeno od T-1000 terminatora 🤣

strastveni (ali i stoički) križaljkaši znaju kako postoji nekolicina kouna tekućih na kuhinjskoj/kupaonskoj/spavaćesobnoj temperaturi: Hg, Cs, Ga, Rb i Fr. ovaj naramak je i izvrsne vodljivosti, strujne i toplinske, pa su baš če-če za hladila (koja moraju sadržisati elektromagnetske pumpe). mislim kako plejstejšn 5 sadrži takav sustav. a normalno da košta, jebga. ma kakve mi stavove imali o tome, i afričku dječicu koja to rudare valja ponekad i platiti. polugodišnje po bar ojro. za pola sladoleda. u tom je smislu napis košer/halal.