How yes no!  - Kako da ne! - za ovo će mu trebat više od par godina 😀

S obzirom da prevođenje s engleskom na hrvatski sada radi fantastično dobro, ne sumnjam da će ovo biti od velike pomoći.

Svaki puta kad koristim google translate šokiram se koliko je dobro napravljen prijevod, naravno treba neke sitnije korekcije ali je i više nego dovoljan da se može sa solidnim razumijevanjem pročitati tekst. Čak i više, i knjigu pročitati.

Meni osobno možda i najdojmljiviji AI servis.

Mislim da mnogi nisu upoznati na kojoj razini je današnji AI. Ovo je GPT3 koji više nije nov: https://www.youtube.com/watch?v=0OVgbT7PBPc

Engleski jezik je zbog svoje gramatike usko grlo za prevođenje s nekog x jezika na drugi x jezik. Možda bi za germanske jezike bio bolji njemački, za slavenske neki slavenski i to opet u zavisnosti od regije, a sa slavenskih na germanske neku kombinaciju, jer sa engleskog radi prilično dobro, ali ne i sa nekog drugog jezika.