Može li mi netko preporučiti neki jednostavan program za korekciju kontekstnog izbornika, htio bi da u kontekstni izbornik ubacim opciju "premjesti u mapu".

za kakav softver, na kojem (prirodnom i programskom) jeziku i u kojem os-u? 

 Za windows 10 , na našem ili engleskom jeziku.

još uvijek je nejasno: želiš li to dodati u kontekstni izbornik windowsa 10 ili nekog korisničkog programa (koji jesi ili nisi sam napisao)? 

ako je baš u win 10, imaš ovo.