"kvalificirani pružatelj usluge povjerenja (Qualified Trusted Service Provider – QTSP)" 

QTSP = vjerodostojan pružatelj usluga. 

Koliko vidim članak je promocija radnog mjesta arhivista ????

Cijeli članak je prijevod pitanja s ove stranice:

https://ec.europa.eu/digital-single-market/en/news/questions-answers-trust-services-under-eidas

Ovo je prevažna tema da bi se obradila ovako površno. 

Murphy kaže da ako nešto može poći krivo sigurno će u nekom trenutku poći, a ovdje vidim puno stvari koje mogu poći krivo. Koliko firmi (da ne spominjem obrtnike) si može priuštiti tako složeno arhiviranje i onda ga još godinama nadograđivati? Sad će male firme uz knjigovođu morati plaćati i arhivara. A teži se smanjenju parafiskalnih nameta.

Autentikacija/autentifikacija imaju identično značenje, samo je pitanje koja je više u duhu našeg jezika. Odakle sad da se jedno koristi za osobe, a drugo za dokumente?

Jel' to jače od PTSP-a?

 tu negdi. opako je oboje al mislim da je ptsp izlječiv kolko-tolko.